Relaciones diplomáticas y consulares entre Argentina y Polonia

Polonia adhiere a la Convención Telegráfica Internacional de San Petersburgo de 1875.

El 11 de noviembre de 1918, tras 123 años de particiones y ocupación extranjera, Polonia recuperó su independencia y volvió a ocupar un lugar soberano entre las naciones del mundo. Inmediatamente se inició un proceso de reconocimiento internacional, clave para su reinserción política, diplomática y económica.

En ese contexto, la Argentina tuvo un rol temprano y significativo. Apenas el presidente Hipólito Yrigoyen recibió la comunicación oficial de la Legación Argentina, firmó un decreto mediante el cual reconoció a Polonia como Estado libre e independiente, sentando así las bases formales de una relación bilateral que se consolidaría con el tiempo.

https://upranet.com.ar/page7_polonia_ele.php?view=42&vuelve=HISTOPOL

Establecido el reconocimiento, resultaba imprescindible asegurar canales de comunicación fluidos entre ambos países. A comienzos del siglo XX, el telégrafo constituía el principal medio de comunicación internacional, por lo que la inserción de Polonia en el sistema telegráfico mundial era una prioridad estratégica. Con ese objetivo, el nuevo Estado polaco decidió adherir a la Convención Telegráfica Internacional de San Petersburgo de 1875.

La adhesión fue comunicada a la Argentina el 8 de agosto de 1919 a través de la Legación Argentina en Portugal, demostrando la voluntad polaca de integrarse plenamente a las normas internacionales vigentes y de fortalecer sus vínculos diplomáticos.

La Convención Telegráfica de San Petersburgo (1875) fue un tratado diplomático fundamental que unificó las normas de la telegrafía internacional, reemplazando al anterior convenio de París. Su importancia fue tal que rigió, con modificaciones, hasta 1932 y constituyó uno de los pilares sobre los que se edificó la actual Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT).

Entre sus aspectos más relevantes se destacan:

• Contenido y seguridad: El artículo 2 garantizaba el secreto de la correspondencia telegráfica, mientras que el artículo 7 autorizaba a los Estados a restringir mensajes por razones de seguridad, orden público o buenas costumbres, reflejando el delicado equilibrio diplomático necesario para alcanzar consensos internacionales.
• Estructura normativa: El tratado establecía principios generales sobre la unión telegráfica, las relaciones con los usuarios y un Reglamento Telegráfico de carácter técnico.
• Orden de prioridad: Se fijaron jerarquías para los telegramas (oficiales, de servicio y privados) y se autorizó el uso de cifras en las comunicaciones oficiales.
• Vigencia: Su marco normativo fue esencial hasta la Conferencia de Madrid de 1932, cuando se fusionó con la radiotelegrafía.
• Adhesión internacional: Numerosos países se sumaron a la Convención, entre ellos la República Argentina en 1889, consolidando un sistema global de comunicaciones.

La adhesión de Polonia a esta convención no solo permitió su integración técnica al sistema de comunicaciones internacionales, sino que también constituyó un paso clave en la normalización de sus relaciones diplomáticas, incluida la que comenzaba a afianzarse con la Argentina. De este modo, el telégrafo se convirtió en un instrumento central del acercamiento entre ambos Estados en los albores del siglo XX.

Imágenes

1. Telegrama de la Legación Argentina en Portugal informando la intención de Polonia de adheriste a la Convención Telegráfica Internacional de San Petersburgo de 1875

Andrés Chowanczak

Vicepresidente de la Unión de los Polacos en la República Argentina